They have tormented me
Early and late
Some with their love,
Some with their hate.
The wine I drank,
The bread I ate,
Some poisoned with love,
Some poisoned with hate.
Yet she who has grieved me
Most of all,
She never hated
Nor loved me at all.
— Heinrich Heine

Translated by Monica Turnbull